Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Hitching to Vama Veche for safe potable water
Info auf DeutschInfo in Romanian
Starting from the 23rd of August, 36 teams will be hitchhiking from Hamburg, Germany to Vama Veche at Romania's black sea coast. The 2500 km long way may be travelled on either of three routes
We do not only travel for pure fun, but have a very concrete mission: Before the race, teams collect donations for the Hamburg-based water charity "Viva con Agua". The "Tramprennen" co-finances the securing of 32 natural springs in the Mwogo valley in Ruanda, where fresh water access for the locals currently involves chance and long travels.
Per Anhalter für sauberes Trinkwasser nach Vama Veche
Info in EnglishInfo in Romanian
36 Teams trampen ab dem 23.August von Hamburg nach Vama Veche ans Schwarze Meer in Rumänien. 3 Routen bestimmen den etwa 2500km langen Weg, der die Teams 2 Wochen lang quer durch Europa führen wird!
Wir trampen nicht nur zum Vergnügen, sondern verfolgen dabei einen ganz konkreten Zweck: Im Vorfeld des Rennens sammeln die Teams Spenden, die dem gemeinnützigen Verein Viva con Agua übergeben werden. Das Tramprennen co-finanziert den Bau von 32 Quelleinfassungen im Mwogo-Tal in Ruanda, die der lokalen Bevölkerung einen verbesserten Zugang zu sauberem Trinkwasser ermöglichen sollen.
Tramprennen - cu auto-stop-ul
Info auf DeutschInfo in English
Incepand cu 23 august, 36 de echipe vor face autostopul din Hamburg (Germania) pana la Vama Veche pe coasta romaneasca a Marii N egre. Drumul de 2500 de km va fi strabatut pe una din cele 3 rute.
Nu vom calatori doar pentru distractie, ci avem o misiune exacta: inainte de cursa, echipele vor colecta donatii, pentru ONG-ul din Hamburg Viva con Agua. Scopul "Tramprennen"-ilor este de a cofinanta amenajarea a 32 de izvoare naturale in valea Mwogo din Ruanda, unde accesul la apa curata a localnicilor este foarte limitat.
Route Dirk am Fuße der Karpaten
03
Sep
2010
::: BREAKING NEWS ::: +++ Etappenziel Nr. 5 kurzfristig auf Sibiu geändert +++ Alle 8 Teams wohlbehalten eingetroffen +++ Hack mit Bluthochdruck beim Start +++ Donnerstag Pausentag in Hermanstadt +++ Hostelküche von Blutlachen der Wölfe überschwemmt +++ Das Etappenergebnis im Überblick: 1. [...]
Kistenaggios Botschaft aus Brasov
02
Sep
2010
Ein Bericht von Kai vom Team Hin&Weg&Kiste Bevor ich den Bericht über diese Etappe schreibe, muss ich noch eine wichtige Mitteilung machen und sagen, dass die feierliche Übergabe des Tramprennpokals in diesem Jahr leider ausfallen muss. Der Pokal ist leider auf der [...]
